译文
妇女温柔又娇媚,
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚(yi)靠高楼栏杆,看(kan)那高飞的雁行,字字都是愁。
因此我才了解(jie)酒中圣贤,酒酣心自开朗。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意(yi)地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美(mei),你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄(qi)清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
鼓乐铿锵和谐,祝祷(dao)上苍神灵。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
注释
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
齐:一齐。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。